Estonian Embassy in Riga :: Jaunumi http://www.estemb.lv/lv lv http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss WiseCMS 2.0 hille.lepp@vm.ee hille.lepp@vm.ee IGAUŅU BALZAMS II no 16.12.2011 http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-953 Fri, 16 Dec 2011 13:09:39 GMT Sun, 18 Dec 2011 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-953 Džezs klubā Hamlets- 8. decembrī http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-951 <SPAN style="mso-ansi-language: LV" lang=LV><FONT size=3 face="Times New Roman"> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal>Igaunijas vēstniecība Ziemassvētku laikā aicina jūs iepazīties ar Igaunijas saksofona karali Lembit Saarsalu un vienu no, ja ne pašu labāko, Igaunijas pianistu Margus Kappel. Viņi 8.&nbsp;decembrī plkst. 20 Rīgā, klubā <A href="http://www.hamlets.lv/2010/01/26/par-galdinu-rezervesanu/">Hamlets</A> sniegs džeza koncertu.<BR>L. Saarsalu spēle: <A href="http://www.youtube.com/watch?v=IIIQ_0s-rDg">youtube</A> </P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><BR>Fotogrāfijas no pasākuma atradīsi <A href="http://dra.lv/gGWHZg">šeit</A></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal></FONT><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p>&nbsp;</P></o:p></FONT></FONT></SPAN> Thu, 08 Dec 2011 11:02:47 GMT Sun, 18 Dec 2011 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-951 Brīvības cīņu dalībnieku piemiņai http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-949 <p>Dienu pirms Lāčplēša dienas, 10. novembrī, Rīgas Brāļu kapi atzīmēja savu 75.&nbsp;dzimšanas dienu. Svinīgajā brīdī piedalījās arī Igaunijas vēstnieks Latvijā Mati Vaarmann, ģenerālleitnants Johannes Kert un Igaunijas Skautu priekšnieks Jüri Ehandi.</p> <p>Šajā dienā Brāļu kapos tika atklāta arī piemiņas plāksne, kuru Tartu Skautu vadītājs Valter Sirgo un Igaunijas Skautu Vienības prezidents Nikolai Kann kopā ar 85 skautiem no Igaunijas atveda 1928.&nbsp;gada 19.&nbsp;jūlijā, ierodoties uz Latvijas skautu 10.&nbsp;gadadienas atzīmēšanu, kam par godu rīkoja Latvijas 2. Jamborea (lielo nometni). 26.07.1928.&nbsp;g. skauti devās uz Brāļu kapiem pieminēt kritušos – citu valstu pārstāvji nolika ziedus, taču Kanna kungs paziņoja, ka Igaunijas skauti ziedu vietā ir atveduši piemiņas plāksni kritušo varoņu piemiņai. Plāksne sākotnēji tika novietota Kara muzejā, jo Brāļu kapos nebija pabeigtas relikviju glabāšanai paredzētās būves. Kādēļ plāksne netika novietota Brāļu kapos, kad tās tika pabeigtas, nav zināms, taču 40.jos gados plāksne pazuda. Dienas gaismu tā atkal ieraudzīja 2009.&nbsp;gadā, kad tika nojaukta kāda māja, un tā tika nogādāta Igaunijas vēstniecībā Rīgā. <br></p><p style="text-align: center;"><a href="javascript:open_window('/lv/news/newwin/pic_id-167/','picture',640,730,%20'no')"><img alt="" src="http://www.estemb.lv/static/files/080/t_img_0827.jpg" hspace="10" border="0" vspace="10"></a><a href="javascript:open_window('/lv/frontpage/news/newwin/pic_id-169/','picture',640,730,%20'no')"><img alt="" src="http://www.estemb.lv/static/files/057/t_img_0822.jpg" hspace="10" border="0" vspace="10"></a><a href="javascript:open_window('/lv/frontpage/news/newwin/pic_id-170/','picture',640,730,%20'no')"><img alt="" src="http://www.estemb.lv/static/files/010/t_img_3881.jpg" hspace="10" border="0" vspace="10"></a></p> <p>Savukārt 12.&nbsp;novembrī Igaunijas prezidents Toomas Hendrik Ilves Pērnavas apriņķa Tori ciema Svētā Jura baznīcā atklāja piemiņas plāksni 50 Latvijas pilsoņiem, kuriem Igaunijas Republika par sadarbību Brīvības cīņās ir piešķīrusi augstāko atzinību – Brīvības krusta goda zīmi. </p> <p>„Abām mūsu valstīm, Igaunijai un Latvijai, savas tiesības un pašnoteikšanos bija jāaizstāv cīņas laukā; mūsu tautu tiesības uz brīvību bija vissmagākajā veidā jāpierāda visai pasaulei,” sacīja valsts galva piemiņas plāksnes atklāšanā. „Mēs to izdarījām, izveidojot brīvas un demokrātiskas valstis”. Prezidents Ilvess uzsvēra: „Šajā cīņā mēs bijām ieroču brāļi, <i>kamrādi </i>kaujās. Latvijas brigāde Igaunijas Nacionālās armijas sastāvā atbalstīja mūsu cīņu par brīvību, un Igaunijas bruņotie spēki palīdzēja atbrīvot Latviju un aizsargāt Rīgu. Vieniem un bez sabiedrotajiem mums būtu bijis daudz grūtāk, ja ne neiespējami.”.</p> <p>Apliecinot cieņu visiem, kas Igaunijā un Latvijā cīnījušies par tēvzemi, prezidents Ilves pieminēja arī vīru, kas, aizstāvot Igauniju, krita pirmais – 1918.&nbsp;gada februārī, neatkarīgās Igaunijas pirmajās stundās, krita latvietis Johann Muischneek.</p><p>*****<br></p> <p>Papildu informācija par plāksni: Latvijas Kareivja 1928.&nbsp;gada numuri 157-166, Latvijas Avīzes 20.06.2009.&nbsp;g. numurs. Pateicamies tulkotājam Gundaram Godiņam par ģenerālleitnanta runas tulkošanu, Latvijas Skautu priekšniekam Andrim Matisonam par fotogrāfijām un Igaunijas Skautu organizācijai un Latvijas Nacionālā Arhīva Latvijas Valsts Vēstures Arhīvam, īpaši Dacei Gozei, par pretimnākšanu.</p> Wed, 16 Nov 2011 14:14:59 GMT Sun, 18 Dec 2011 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-949 Zinātņu Akadēmijas vīriešu un sieviešu koris un Antonīna Dvoržāka Mesa Rīgā http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-935 <p>Igaunijas Zinātņu Akadēmijas vīriešu koris un sieviešu koris ir novērtētā koru vadītāja un komponista, profesora Arvo Ratasepa (Arvo Ratasepp) izveidoti kolektīvi, kas mazliet vairāk kā 50&nbsp;darbības gadu laikā ir guvusi atzinību arī kā lieliski koncertu kori. Korus raksturo daudzie koncerti, daudzveidīgais repertuārs, saturiskas un tematiski vienotas koncertprogrammas, kā arī &nbsp;lielo formu priekšnesumi kā lielam jauktajam korim. Abu koru diriģenti šobrīd ir Andruss Sīmons (Andrus Siimon) un&nbsp; Igors&nbsp;Ņikiforovs (Igor Nikiforov).</p> <p>8.&nbsp;septembrī apritēja 170&nbsp;gadi kopš čehu komponista Antonīna Dvoržāka (Antonín&nbsp;Dvořák) dzimšanas. Zinātņu Akadēmijas vīriešu un sieviešu koncertprogrammas galvenais darbs ir Dvoržāka Mesa D-dur op. 86 – skaists un romantisks sakrālais darbs, kuru komponists pats uzskatīja par vienu no saviem labākajiem radošajiem darbiem. Šis jauktajam korim, solistiem un ērģelēm uzrakstītais lielais darbs, kā arī nedaudz igauņu mūzikas, būs dzirdams <b>š.g. 1. oktobrī plkst. 18</b> <b>Rīgā, Jaunajā Sv. Ģertrūdes baznīcā</b>.</p> Sat, 01 Oct 2011 12:48:03 GMT Sun, 18 Dec 2011 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-935 ZIEMEĻU UN BALTIJAS VALSTU DIZAINERU PASĀKUMI RĪGĀ 2011 http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-933 <p><img alt="" src="http://www.estemb.lv/static/files/079/logo_color.jpg" vspace="10" width="250" hspace="10" align="right" border="0"><b>2011.gada rudenī Rīga kļūs par tikšanās vietu Ziemeļu un Baltijas valstu dizaineriem. Sākot no&nbsp; oktobra veselus divus mēnešus Rīgas Mākslas telpā notiks virkne pasākumu visdažādākajās dizaina jomās.</b></p> <p>Lai arī cik nemanāmi integrēts vai pamanāms būtu dizains, tam vienmēr ir kāds stāsts: par cilvēkiem, kas to radījuši, par tiem, kam tas radīts, kā arī par paša dizaina eksistences vietu un laiku. Kāds ir šis vēstījums?</p> <p>2011.gada rudenī sešpadsmit Ziemeļu un Baltijas valstu dizaineri ieradīsies Rīgā, lai dalītos savā redzējumā par šī brīža aktuālajām tendencēm, veidojot atbildīgu un ilgtspējīgu dizainu. Dizaina profesionāļi meklēs starptautiskas un starpdisciplināras sadarbības iespējas, radošie prāti satiks uzņēmējus, un dizaina studenti tiks iedrošināti iesaistīties diskusijās par kritisku pieeju dizainam.</p> <p>Ziemeļu un Baltijas valstu dizaineru pasākumu pamatekspozīcija „Sešpadsmit soļus tuvāk” apvienos 16 dažādas inovatīvas idejas, ko arhitektūras, industriālā, modes un grafiskā dizaina pārstāvji no Somijas, Zviedrijas, Norvēģijas, Dānijas, Īslandes, Igaunijas, Lietuvas un Latvijas veidos speciāli šai izstādei. Visi darbi būs veltīti vienai tēmai – Baltijas jūras nākotnei.</p> <p>Ziemeļu un Baltijas valstu dizaineru pasākumu programmā būs arī daudzi citi notikumi: slavenā Somijas zīmola Marimekko ceļojošās izstādes atklāšana, Ziemeļu un Baltijas valstu kompjūterspēļu veidotāju seminārs, PechaKucha Night ar karstāko dizaina tendenču prezentācijām, semināri, lekcijas, darbnīcas un performances, kas manifestē ilgtspējīga dizaina ideju.</p> <p style="font-weight: bold;">Organizatori:</p> <p>Ziemeļu Ministru padomes Somijas prezidentūra<br>Ziemeļu Ministru padomes birojs Latvijā<br>Ziemeļvalstu un Baltijas valstu vēstniecības Rīgā<br>Dānijas Kultūras institūts<br>Rīgas Mākslas telpa un SIA Rīgas Nami</p> <p><span style="font-weight: bold;">Kurators:</span> Kari Korkmans, Helsinki Design Week</p> <p>Ziemeļu un Baltijas valstu dizaineru pasākumi iekļaujas Dizaina Informācijas centra rīkotajā festivālā „ Dizains.Nākotne 2011”.</p> Papildus informācija: kultūras padomniece Ginta Tropa, Ziemeļu Ministru padomes biroja Latvijā, tel.: 67820055, e-pasts: ginta@norden.lv Sat, 01 Oct 2011 05:54:53 GMT Tue, 29 Nov 2011 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-933 Galerija "Bastejs" ielūdz Jūs 2. augustā plkst. 18:00 uz Peeter Allik iztsādi "Es to redzēju" http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-928 <img alt="" src="http://www.estemb.lv/static/files/079/t2_ielugums_epasts.jpg" border="0" hspace="10" vspace="10"> Tue, 02 Aug 2011 13:18:43 GMT Tue, 29 Nov 2011 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-928 Andruss Kivirehks ciemosies Rīgā http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-925 <p>23.-.25. jūlijā Rīgu apmeklēs rakstnieks Andruss Kivirehks (Andrus Kivirähk), kuram pasniegs Starptautisko Baltijas jūras reģiona Jāņa Baltvilka balvu bērnu literatūrā un grāmatu mākslā par grāmatu „Lote no Izgudrotāju ciema“.&nbsp; Balvu saņems arī grāmatas tulkotājs latviešu valodā Guntars Godiņš.</p> <p>Balvu pasniegs Baltvilka bērnu literatūras lasījumu laikā, kas Jaunajā Rīgas teātrī sāksies 24.&nbsp;jūlijā plkst. 11.</p> <p>25.&nbsp;jūlijā rakstnieks sniegs intervijas Latvijas žurnālistiem. Andrusa Kivirehka grāmata „Vīrs, kas zināja čūsku vārdus“ tulkojuma latviešu valodā prezentācija notika Rīgā tikai pirms dažiem mēnešiem.&nbsp; </p> <p>Pasākumu organizē <a href="http://www.ibby.org/index.php?id=436">Latvijas Bērnu un jaunatnes literatūras padome</a>. Andrusa Kivirehka vizīti Rīgā palīdzēja organizēt Igaunijas vēstniecība Rīgā un <a href="http://www.luxexpress.eu/lang/lv">Lux&nbsp;Express</a>. </p> <p><br></p> Sat, 23 Jul 2011 13:58:58 GMT Sun, 24 Jul 2011 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-925 Robežas Igaunija- Krievija šķērsošana no 1. augusta- plānojamāka http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-922 <p class="MsoNormal">Ar 1.08.2011.&nbsp;g. tiek mainīta Igaunijas- Krievijas robežas šķērsošanas kārtība. Saskaņā ar jauno kārtību tiek izveidota vienota robežas šķērsošanas rindas informācijas sistēmu, kuru izmantos trijos Igaunijas sauszemes robežpunktos: Narva- Ivangorod, Koidula- Kunitsina Gora un Luhamaa - Šumilkina. Katra robežpunkta tuvumā tiks izveidota arī gaidīšanas zona, kurā autovadītāji varēs labākos apstākļos gaidīt robežas šķērsošanas laiku.</p><p><br>Sistēmā GoSwift robežšķērsošanas iepriekšējo rezervāciju var veikt igauņu, angļu un krievu valodās, iesniedzot datus par transportlīdzekļiem un personām, kas plāno robežas šķērsošanu. Rezervāciju var veikt:<br></p><ul><li>internetā <a href="http://www.eestipiir.ee/" target="_blank">http://www.eestipiir.ee</a>&nbsp;vai <a href="http://www.estonianborder.eu" target="_blank">www.estonianborder.eu</a><br></li><li>zvanot pa tālruņa numuru +372 6989192<br></li><li>transportlīdzeklis, kas ieradīsies robežpunktā bez iepriekšējās rezervācijas, varēs reģistrēties <i>dzīvajā rindā</i> arī robežpunkta tuvumā esošajā oficiālajā uzgaidīšanas zonā, vai nu pašapkalpošanās kioskā vai arī ar uzgaidīšanas zonas darbinieka palīdzību. Robežpunktā gaidīšanas rindā reģistrēties nebūs iespējams.<br></li><li>Laiku var rezervēt līdz 90 dienas iepriekš.<br></li></ul> <p class="MsoNormal">Papildu informācija krievu valodā: <a href="http://www.politsei.ee/ru/nouanded/piiriuletusinfo/novaja-sistema-peresetcenija-granitso-s-01082011.dot">http://www.politsei.ee/ru/nouanded/piiriuletusinfo/novaja-sistema-peresetcenija-granitso-s-01082011.dot</a> </p><p class="MsoNormal">Rezervēt: <a href="https://www.estonianborder.eu/">https://www.estonianborder.eu/</a> </p><p class="MsoNormal"><br>&nbsp;</p><p class="MsoNormal"><br>&nbsp;</p> Wed, 13 Jul 2011 11:39:23 GMT Sun, 24 Jul 2011 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-922 Izstāde ES mājas Mākslas istabā Tartu Kunstikool 60. Jaņa Rozentāla Rīgas Mākslas vidusskolai 65. http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-919 Līdz 29. jūlijam ES mājas „Mākslas istabā” (Aspazijas bulvāris 28, Rīga), var aplūkot Jaņa Rozentāla Rīgas Mākslas vidusskolas un Tartu Mākslas skolas izstādi Tartu Kunstikool 60. Jaņa Rozentāla Rīgas Mākslas vidusskolai 65. <p> Jaņa Rozentāla Rīgas Mākslas vidusskola (JRRMV) un Igaunijas vidējā profesionālā mākslas izglītības iestāde Tartu Art School ir partnerskolas, kas veiksmīgi sadarbojas jau ilgu laiku, daloties ar pieredzi un organizējot kopīgus projektus. Šogad JRRMV svin savu 65 gadu jubileju, savukārt Tartu Mākslas skola sagaida 60. gadadienu.<br> Ņemot vērā šos nozīmīgos notikumus, abām skolām radās ideja veidot kopīgu izstādi, tādējādi akcentējot abas skolas vienojošās vēsturiskās saknes un tradīcijas, kam par pamatu ir izsenis koptas klasiskās vērtības vizuāli plastiskajā mākslā, un tajā pašā laikā, parādot šobrīd tapušos mākslas darbus, kas redzami jaunā, laikmetīgā izpildījumā un veidolā.<br> Tartu Mākslas skola izstādē piedalās ar skolēnu izlaiduma darbiem, pēc komiksu parauga sastādītu krājumu "The New Kaboom", un dizaina spēlēm par ielas solu tēmu „Tu esi tas, uz kā sēdi!”. Rudenī izstāde būs aplūkojama Tartu. <p><div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/087/comics_preview_page_08.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/087/t_comics_preview_page_08.jpg" /></a></div> Tue, 05 Jul 2011 14:32:56 GMT Sun, 24 Jul 2011 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-919 23. jūnijs - Uzvaras diena http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-915 <p>22. jūnijā Igaunijas vēstnieks Latvijā Mati Vaarmann piedalījās Cēsu pilsētas organizētajos 1919. gada Brīvības cīņu godināšanas pasākumā, kurā teica šādu uzrunu:</p> <p>Vēsture ir parādījusi, ka Igaunijas un Latvijas tautas spēj veiksmīgi sadarboties, ja mērķis ir to dzimteņu brīvības un neatkarības iegūšana. Tā tas bija Igaunijas un Latvijas brīvības cīņu laikā vairāk nekā pirms 90 gadiem, un tā tas bija arī atjaunojot neatkarību- pirms 20 gadiem. Pirms 92 gadiem šeit- Võnnu (Cēsu) tuvumā notikušajai kaujai, kurā 3. Igaunijas divīzija un Ziemeļlatvijas brigāde kopīgi cīnījās pret Landesvēru, bija ne tikai militāra nozīme Latvijas ziemeļu daļas atbrīvošanā, bet arī morāla nozīme. Igauņi un latvieši parādīja, ka spēj rīkoties kā sabiedrotie, un kaujas laukā sakaut savu agrāko kungu karaspēku.&nbsp;</p><p>Pasaule nākošajos gadu desmitos daudz mainījās, mainījās arī Latvija un Igaunija. Kopīgi pieminot pie Võnnu (Cēsīm) kritušos Igaunijas un Latvijas kareivjus, mēs maksājam vēsturisko pateicības parādu. Tajā pašā laikā mēs nedrīkstam aizmirst, ka viņu izcīnītajai uzvarai mūsu tautām ir simboliska nozīme, kam ir nemainīga vērtība šodien, un arī rīt. Võnnu (Cēsu) kaujas ir mūsu kopīgās vēstures spilgtākais piemērs tam, ka kopā mēs spējam vairāk, nekā katrs atsevišķi. Novērtēsim šo pieredzi, kopīgi pieminot šeit kritušos Latvijas un Igaunijas kareivjus.</p> Papildu informācija par pasākumu: <a target="_blanck" href="http://www.cesis.lv/?k=99909&amp;da=22&amp;m=06&amp;y=2011&amp;kid=7530">www.cesis.lv</a> Thu, 23 Jun 2011 10:59:53 GMT Sun, 24 Jul 2011 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-915 Laikmetīgās mākslas centrs: konference un izstāde http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-914 <P><B>Laikmetīgās mākslas centrs maijā organizē divus starptautiskus pasākumus veltītus Austrumeiropas mākslai sociālisma periodā un tās mantojumam šodien.</B></P> <P><FONT class=alampealkiri1>Konference:</FONT></P> <P><B>Atsedzot neredzamo pagātni. Aktuālās pieejas Austrumeiropas sociālisma perioda mākslas vēstures pētniecībā</B></P> <P>Norises laiks: 17 – 18. maijs<BR>Vieta: Gētes institūts Rīgā</P> <P><FONT class=alampealkiri1>Izstāde:</FONT></P> <P><B>Paralēlās hronoloģijas. Austrumeiropas izstāžu nezināmā vēsture</B></P> <P>Norises laiks: 17. maijs – 19. jūnijs<BR>Vieta: Rīgas mākslas telpa</P> <P><A href="/static/files/054/socialist_period_art_history_lv.pdf">Laikmetīgās mākslas centrs maijā organizē divus starptautiskus pasākumus veltītus Austrumeiropas mākslai sociālisma periodā un tās mantojumam šodien</A> <BR><BR></P> Tue, 17 May 2011 11:34:49 GMT Tue, 17 May 2011 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-914 Kinolektorijs: "MĀKSLA. ARHITEKTŪRA. ENERĢIJA" http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-912 <p><b>Arhitektu biroja "Sarma &amp; Norde Arhitekti"&nbsp; cikla "Kino un Arhitektūra" nākamā lekcijā par savu dzīves un radošo pieredzi,&nbsp; sākot no postmodernisma un dumpīguma līdz budismam un pilsētu akupunktūrai,&nbsp; stāstīs viens&nbsp; no pazīstamākajiem igauņu arhitektiem Vilens Kinnapu. </b></p> <h2 class="alampealkiri2" align="center">Kinolektorijs<br><br>„MĀKSLA. ARHITEKTŪRA. ENERĢIJA” notiks<br><br>ceturtdien, 24. martā pl. 19.00 kinoteātrī KSuns.</h2><br>Vairāk informācijas: <a href="http://www.sarmanorde.lv/?object_id=1287" target="_blank">http://www.sarmanorde.lv/?object_id=1287</a><br><br><br><br> Thu, 24 Mar 2011 16:35:07 GMT Tue, 17 May 2011 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-912 Viktorīna Estonia Quiz 2011 http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-910 <P>Vai esat jau izplānojis vasaras brīvdienas/ atvaļinājumu?</P> <P>Ja nē, mēs varam piedāvāt lielisku iespēju- pavadīt skaistas un aizraujošas vasaras brīvdienas Igaunijā!</P> <P>Igaunijas Ārlietu ministrija pasludina, ka jaunā Estonia Quiz 2011 ir atklāta! </P> <P>Viktorīnu atradīsit lapā <A title=http://quiz.mfa.ee/ href="http://quiz.mfa.ee/">http://quiz.mfa.ee/</A>, šogad pirmo reizi tā ir aizpildāma arī <A title=Facebook href="http://apps.facebook.com/estoniaquiz/">Facebook</A>.</P> <P>Viktorīna ir angļu un krievu valodās, 12 jautājumi ar atbilžu variantiem. Atbildēt uz jautājumiem noteikti palīdzēs viktorīnas mājas lapā norādītās interneta lapas.&nbsp; </P> <P><A title="Galvenā balva" href="http://quiz.mfa.ee/quiz_2011/prizes">Galvenā balva</A> ir bezmaksas ceļojums uz Igauniju divām personām, ieskaitot lidojumu, nakšņošanu, ēdināšanu, ekskursijas un daudz ko citu, Papildus tiks izlozētas arī citas balvas, ieskaitot ceļojumus Igaunijā. </P> <P>Viktorīna tiks oficiāli slēgta 31. maijā, laimētājus paziņos 4.&nbsp;jūnijā<STRONG>.</STRONG> </P> <P>Īpašs paldies visiem <A title="http://quiz.mfa.ee/quiz_2011/contributors&#10;http://quiz.mfa.ee/sponsors.asp" href="http://quiz.mfa.ee/quiz_2011/contributors">sponsoriem!</A> Bez viņu palīdzības mēs nevarētu piedāvāt tik lieliskas balvas!</P> <P>Veiksmi, un tiksimies Igaunijā!</P> <P>Informācija: <A title=mailto:vminfo@vm.ee href="mailto:vminfo@vm.ee">vminfo@vm.ee</A></P> Wed, 02 Mar 2011 12:20:03 GMT Tue, 17 May 2011 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-910 Vēstniecībā šodien pasniegs ordeni Aivim Ronim http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-909 <P>Pēc Latvijas prezidenta Valda Zatlera ielūguma Latvijā šodien uzturas Igaunijas prezidents Toomas Hendrik Ilves. Prezidenti pārrunās reģionālo sadarbību, Rail Baltica un Via Baltica projektus, kā arī ar enerģētisko drošību saistītus jautājumus.</P> <P>Vakarā prezidents Ilves Igaunijas vēstniecībā Rīgā pasniegs Māras zemes Krusta II šķiras ordeni Latvijas bijušajam ārlietu ministram Aivim Ronim, kas NATO jaunās stratēģijas koncepcijas sastādīšanas ekspertu grupā (Igaunijā tā tiek saukta par gudro grupu) pārstāvēja Baltijas valstis. Ordenis tiek pasniegts par Igaunijas- Latvijas attiecību veicināšanu.</P> <P><A href="http://www.draugiem.lv/estemb/news/item/284850/">Vēstniecībā šodien pasniegs ordeni Aivim Ronim</A></P> Mon, 28 Feb 2011 09:53:52 GMT Tue, 17 May 2011 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-909 Rīgā koncertēs Tallinas Tehniskās Universitātes Akadēmiskais vīru koris http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-908 <P class=MsoNormal><B><I>Sestdien, 26. februārī plkst. 17 Rīgas Latviešu biedrības Zelta zālē koncertēs viens no labākajiem Igaunijas vīru koriem- Tallinas Tehniskās Universitātes Akadēmiskais vīru koris un tā mākslinieciskais vadītājs Pēters Perenss (</I></B><B>Peeter Perens<I>). Koncertā „Randiņš Rīgā” koris muzicēs kopā ar RLB sieviešu kori AUSMA (mākslinieciskais vadītājs Jānis Zirnis), skanēs igauņu un latviešu kora mūzika, arī klasika un džezs. </I></B></P> <P class=MsoNormal><B><FONT class=alampealkiri1>„Randiņš Rīgā”</FONT></B></P> <P class=MsoNormal>Tallinas Tehniskās Universitātes (TTU) Akadēmisko vīru kori uz Rīgu uzaicinājis sieviešu koris AUSMA – abus korus saista draudzība kopš 1988. gada, kad kori satikās starptautiskā festivālā. Par tradīciju kļuvuši kopīgi koncerti pārmaiņus Latvijā un Igaunijā, un šoreiz abu koru muzikālais <I>randiņš</I> notiks Rīgā.</P> <P class=MsoNormal>Koncerts „Randiņš Rīgā” veidots kā divu koru draudzīga tikšanās, kas sniegs prieku gan klausītājiem, gan pašiem dziedātājiem. Abu koru repertuārā iekļauta gan latviešu un igauņu tradicionālā kora mūzika, gan džeza skaņdarbi, kas parādīs koru daudzveidīgās muzikālās iespējas. AUSMA speciāli šim koncertam apguvusi E. Megi komponēto igauņu tautasdziesmu „Neiulaulud”, savukārt igauņu koris atskaņos Ž. Bizē operas „Karmena” uvertīru.</P> <P class=MsoNormal><B><FONT class=alampealkiri1>Par TTU Akadēmisko vīru kori</FONT></B></P> <P class=MsoNormal>TTU Akadēmiskais vīru koris dibināts 1945. gadā, izturējis nopietnu laika pārbaudi, saglabājot akadēmiskās tradīcijas un garīgu sinerģiju, uzsver kora mākslinieciskais vadītājs Pēters Perenss. Kora augsto māksliniecisko kvalitāti daudzkārt novērtējušas arī starptautisku kormūzikas konkursu žūrijas Austrijā, Īrijā, Somijā, Korejā. Koris koncertējis arī daudzviet Eiropā, arī Austrālijā, ASV, Kanādā un citur.</P> <P class=MsoNormal><B><FONT class=alampealkiri1>Par RLB sieviešu kori AUSMA</FONT></B></P> <P class=MsoBodyTextIndent>RLB sieviešu koris AUSMA dibināts 1959. gadā, kopš 1968. gada tā mākslinieciskais vadītājs ir Vispārējo Latviešu dziesmu svētku virsdiriģents, JVLMA asociētais profesors Jānis Zirnis. Viņa vadībā koris AUSMA kļuvis par vienu no titulētākajiem Latvijas sieviešu koriem. </P> <P class=MsoBodyTextIndent><B><I>Biļetes uz koncertu nopērkamas Rīgas Latviešu biedrības kasē un pirms koncerta sākuma. Cena – Ls 2 un Ls 1.</I></B></P> <P class=MsoBodyTextIndent><B>Ilze Salna,<BR></B>RLB sieviešu kora AUSMA prezidente<BR><A href="mailto:ilzesalna@gmail.com">ilzesalna@gmail.com</A>, 29404124</P> Sat, 26 Feb 2011 17:50:28 GMT Tue, 17 May 2011 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-908 Miris Elmar Johanson http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-907 <P><IMG title="Elmar Johanson" border=0 hspace=10 alt="Elmar Johanson" vspace=10 align=right src="http://www.estemb.lv/static/files/027/t2_elmar_johanson.jpg" width=250>Igaunijas Republikas vēstniecība Latvijā ar skumjām informē, kā 12.&nbsp;februāra rītā aizsaulē aizgāja ļoti godājams Latvijas igaunis, Baltās zvaigznes 4. šķiras ordeni apbalvotais Elmar Johanson, dzimis 12.08.1914.&nbsp;g. Alūksnē. Elmar Johanson ir bijis Rīgas Izglītības un palīdzības biedrības loceklis kopš 1932.&nbsp;gada, Latvijas Igauņu biedrības atjaunotājs 1989. gadā, ilgstošs Latvijas Igauņu biedrības valdes loceklis un Igaunijas Ev. Luteriskās baznīcas Rīgas Jāņa baznīcas Igauņu draudzes vecākais. Ir atjaunojis Latvijas Igauņu biedrības priekšteces Rīgas Igauņu Izglītības un palīdzības biedrības padomju okupācijas laikā zudušos vēstures materiālus.</P> <P>Domās esam kopā ar viņa dēliem Valdeko Johanson un Jaanus Johanson.</P> <P>&nbsp;</P> Mon, 14 Feb 2011 13:47:57 GMT Tue, 17 May 2011 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-907 Grāmata "Pakārtais ievārījums" http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-905 <P><B>Apgāds „Mansards” laidis klajā igauņu dzejnieka grāmatu „Pakārtais ievārījums”, ko sastādījis un latviešu valodā atdzejojis Guntars Godiņš. Grāmatas māksliniece ir Evelīna Deičmane.</B></P> <P><B>Grāmatas „Pakārtais ievārījums” atvēršana notika ceturtdien, 3. februārī plkst. 18.00 „Satori” grāmatnīcā Lāčplēša ielā 31.</P> <P></B>Grāmata atdzejota un izdota ar Igaunijas Kultūrkapitāla un Valsts kultūrkapitāla fonda atbalstu. <P>Informāciju par grāmatu atradīsiet šeit: <A href="http://www.satori.lv/">www.satori.lv</A> un &nbsp;<A href="http://www.apgadsmansards.lv/">www.apgadsmansards.lv</A> <P><A href="javascript:open_window('/lv/frontpage/notikumi/newwin/pic_id-160/','picture',640,730, 'no')"><IMG title="Andres Ehin" border=0 hspace=10 alt="Andres Ehin" vspace=10 align=right src="http://www.estemb.lv/static/files/016/andres_ehin.jpg" width=150></A><B><BR>rīga</B><B> 1962</B></P> <P>es tevi mīlēju uz tumši zaļa paklāja<BR>tai svētdienā mani mēness izsekoja<BR>un visi krēsli drebot projām bēga <BR>un durvīs stāvēja kāds vīrs īpašās drēbēs<BR>kas katru aizbēgušo krēslu pierakstīja</P> <P>un mazā vāze istabā uz palodzes<BR>tik milzu ēnu lēni pāri klāja<BR>un lejā ļaudis pa tālu ielu gāja<BR>tie savas dvēseles tur devās divkāršot</P> <P>es tevi mīlēju tai svētdienā<BR>uz tumši zaļa paklāja mani mēness izsekoja</P> <P>&nbsp;</P> Fri, 04 Feb 2011 12:42:05 GMT Tue, 17 May 2011 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-905 Igauņu mākslinieka Tarmo Roosimolder izstāde http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-902 <P><B>Galerijā Bastejs no 21.decembra</B> būs skatāma igauņu mākslinieka Tarmo Roosimoldera glezniecības darbu izstāde.</P> <P>Tarmo Roosimolders dzimis Tallinā, absolvējis Tartu universitātes ģeoloģijas fakultāti un kā pats atzīst, tad studiju laikā gūtā pieredze un īpaši braucieni uz Turkmenistānu atstājuši iespaidu viņa glezniecībā. Braucieni bijuši ierosme gleznot tuksnešu ainavas, ainavas, kuras piepilda bezgalīga telpa. <P>1989. g. Tarmo Roosimolders kopā ar mākslinieku Navitrolla (Heki Trolla) izveido grupu <I>Lüliti</I><I> </I>(Slēdzis). Grupa tiek dibināta kā protests pret pastāvošo oficiālo iekārtu un ideoloģiju, kas atbalsta tikai tos māksliniekus, kas iekļaujas sabiedriskās institūcijās. Abi mākslinieki rīko izstādes, dažādas akcijas un performances.</P> <P>Tarmo Roosimolders ir mākslinieks autodidakts, bet neskatoties uz to viņa glezniecībai piemīt neparasts pasaules redzējums un telpas izjūta. Svarīgu lomu viņa glezniecībā ieņem Sūfiju kultūra, jo īpaši Sūfiju mistikas dzeja un mūzika, kas piešķīrusi darbiem meditatīvu raksturu.</P> <P>Galvenā tēma mākslinieka darbos ir iedomāta ainava un cilvēks tajā. Māksliniekam īpaši svarīgas ir cilvēka un dabas attiecības, to savstarpējā mijiedarbība. Būtiska loma šo attiecību atklāšanā ir telpa un mērogs, kas arī raksturo Tarmo Roosimoldera glezniecības pamat izteiksmi.</P> <P>Izstādes Galerijā Bastejs pamatā ir ideja par duālismu, par to, ka katrai lietai un parādībai ir divas puses, divi raksturi. Piemēram, sapņošana dienas laikā, kad vienlaicīgi pastāv divas dažādas pasaules reālā un irreālā.</P> <P>Rātslaukums 1, Rīga, LV-1539, Latvija<BR>tel.: +371 67225050<BR>mob.: +371 29136840<BR><A href="http://www.bastejs.lve-pasts/">www.bastejs.lv</A><BR>e-pasts: bastejs@latnet.lv</P> Wed, 22 Dec 2010 15:48:06 GMT Sun, 30 Jan 2011 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-902 Igaunijas Nacionālās operas viesizrādes no 2011. gada 18. līdz 23. janvārim. http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-899 <P class=MsoNormal>Latvijas Nacionālā opera (LNO) aicina Jūs apmeklēt <B>Igaunijas Nacionālās operas viesizrādes no 2011. gada 18. līdz 23. janvārim. </B>Tā ir lieliska iespēja paildzināt gada skaistāko un sirsnīgāko svētku noskaņas, tās izbaudot kā muzikālu operas vai baleta piedzīvojumu. </P> <P class=MsoNormal>Balets „TRĪS MUSKETIERI” – 18. janvārī <BR>Balets „SILFĪDA” – 19. janvārī <BR>Opera „COSI FAN TUTTE” – 21.,23. janvārī <BR>Opera „MĪLA UZ TRIM APLESĪNIEM” – 22. janvārī </P> <P class=MsoNormal>Informāciju par izrādēm atradīsiet šeit: <A href="http://www.opera.lv/lv/izrades-un-koncerti/viesizrades/">http://www.opera.lv/lv/izrades-un-koncerti/viesizrades/</A> </P> <P class=MsoNormal><STRONG>Biļetes iespējams iegādāties</STRONG> LNO kasēs un „Biļešu paradīzes” tirdzniecības vietās, maksājot skaidrā naudā, ar pārskaitījumu vai elektroniskajām kartēm, kā arī internetā <A title=blocked::http://www.opera.lv/ href="http://www.opera.lv/" target=_blank>www.opera.lv</A>, <A title=blocked::http://www.bilesuparadize.lv/ href="http://www.bilesuparadize.lv/" target=_blank>www.bilesuparadize.lv</A></P> <P>Uz tikšanos Operā! <BR><BR><IMG title="Estonia Riias" border=0 hspace=10 alt="Estonia Riias" vspace=10 src="http://www.estemb.lv/static/files/078/t2_estonia_riias.jpg"></P> Tue, 18 Jan 2011 12:28:49 GMT Sat, 22 Jan 2011 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-899 Mēs- arī draugiem.lv http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-896 <P class=MsoNormal>Igaunijas Republikas Vēstniecība ir izveidojusi lapu portālā <A href="http://www.draugiem.lv/">www.draugiem.lv</A>: <A href="http://www.draugiem.lv/estemb">http://www.draugiem.lv/estemb</A>. Aicinām aktīvi piedalīties lapas satura veidošanā, uzdodot jautājumus, komentējot, un vienkāršo daloties pieredzē par Igauniju! <BR><BR><BR></P> Mon, 15 Nov 2010 14:32:01 GMT Sat, 22 Jan 2011 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/lv/frontpage/jaunumi/aid-896