Estonian Embassy in Riga :: Uudised ja sündmused http://www.estemb.lv/est est http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss WiseCMS 2.0 hille.lepp@vm.ee hille.lepp@vm.ee Tallinnas toimub kõrgetasemeline Euroopa Liidu Läänemere strateegia aastafoorum http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1207 <p>Euroopa Liidu Läänemere strateegia üheksas aastafoorum toimub 4.–5. juunil Tallinnas Kultuurikatlas, kuhu oodatakse ligi 700 osalejat Eestist ja Euroopast. Aastafoorumi peamine teema on Läänemere piirkond pärast aastat 2020. </p> <p>Foorumil tutvustatakse Välisministeeriumi tellitud uuringut „EL Läänemere strateegia pärast 2020“, mis analüüsib Läänemere strateegia (LMS) võrgustike ja projektide tööd ning tulemuslikkust strateegia eesmärkide täitmisel. </p> <p>Lisaks arutab foorum strateegia panust Läänemere ökosüsteemi seisundi parandamisel ning otsitakse võimalusi, kuidas piirkonda edasi viia globaalse digitaalkeskusena. Foorumil viiakse läbi 21 temaatilist seminari strateegia võtmevaldkondades, näiteks merekeskkonna kaitse, ohutus, energia- ja transpordi sektor ning piirkonna digiareng. </p> <p>„Läänemere strateegia aastafoorumil otsitakse lahendusi kolmele strateegia eesmärgile: kuidas parandada Läänemere elukeskkonda, ühendada Läänemere piirkonda ja suurendada selle heaolu. Kinnitan omalt poolt, et Läänemere riikide valitsused teevad koostööd selleks, et edendada kestlikku, kaasavat ja loodust säästavad majandust,“ sõnas välisminister Sven Mikser.</p> <p>Strateegiaga seotud eesmärke viiakse ellu rahvusvaheliste ja rahvuslike projektide kaudu. Tegevuskavas on üle 100 lipuprojekti kogueelarvega ligi 300 miljonit eurot. Rohkem kui seitsmekümnes projektis osalevad ka Eesti partnerid. Juhtpartner on Eesti seitsmes lipuprojektis – kultuuri, energia, innovatsiooni ja kliimamuutustega kohanemise poliitikavaldkondades.</p> <p>„Läänemere saastatus langetab meie kõigi elukvaliteeti, kuid tänu Läänemere regiooni valitsuste, ettevõtete, teadlaste, looduskaitsjate ja inimeste koostööle saavutame parema olukorra. Eesti huvi on senise hea koostöö jätkumine,“ ütles keskkonnaminister Siim Kiisler.</p> <p>Läänemere strateegia on Euroopa Liidu esimene makroregionaalne strateegia, millel on kolm eesmärki: kaitsta Läänemerd, ühendada regiooni ja suurendada heaolu. Strateegia puudutab 80 miljonit inimest (17 protsenti ELi elanikkonnast) ja kaheksat ELi riiki – Eesti, Leedu, Läti, Poola, Rootsi, Soome, Taani ja Saksamaa.</p> <p>Registreerimine aastafoorumile on avatud Läänemere strateegia raamistiku osavõtjatele, selle võrgustikudele, projektide partneritele ning Euroopa Liidu institutsioonidele ja rahvusvahelistele organisatsioonidele, kes tegutsevad Läänemere regioonis.</p> <p>Aastafoorumit korraldavad Eesti Välisministeerium, Balti Arengufoorum ja teised partnerid, tehes koostööd Euroopa Komisjoniga. Aastafoorum on kaasfinantseeritud Euroopa Regionaalarengu Fondi programmist “Interreg – Baltic Sea Region“.</p> <p>Lisainfo: <a href="https://www.balticsea-region-strategy.eu/9th-annual-forum">https://www.balticsea-region-strategy.eu/9th-annual-forum</a></p> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/023/fb_ja_twitter_post-01.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/023/t_fb_ja_twitter_post-01.jpg" /></a></div> Mon, 23 Apr 2018 11:27:47 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1207 Veidi ajaloost http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1205 Tue, 03 Apr 2018 13:47:21 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1205 Näitus Kolm riiki. Kolm sajandit. Kolm arhitekti http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1203 Kuni 20. maini on Riia Tehnikakõrgkooli Insenerteaduste ajaloo uurimiskeskuses avatud näitus kolme Balti riigi arhitektide kohta. Näitust võivad külastada kõik huvilised, kuid, kuna ekspositsioonid ei asu avalikes ruumides, palutakse oma külastusest eelnevalt teavitada, kirjutades e-posti aadressile: <a href="mailto:vestures.muzejs@rtu.lv">vestures.muzejs@rtu.lv</a> <p>Näitus on pühendatud kolme Balti riigi&nbsp;–&nbsp;Eesti, Läti ja Leedu – 100. juubelile, mida tähistatakse 2018. aastal. Leedu Vabariik on välja kuulutatud 1918. aasta 16.&nbsp;veebruaril, Eesti Vabariik 1918. aasta 24.&nbsp;veebruaril ja Läti Vabariik 1918. aasta 18. novembril.</p> <p>Eesti arhitekt <b>Edgar Johan Kuusik</b>, (1888–1974), läti arhitekt <b>Indrikis Blankenburgs</b> (Indriķis Blankenburgs<i>,</i> 1887–1944) ja läti päritolu leedu arhitekt <b>Karolis Reisonas</b> (1894–1981) on kolm ajastukaaslast, kes töötasid noortes, äsja loodud riikides – Eestis, Lätis ja Leedus. Nad võtsid sõnaotseses mõttes osa nende riikide ülesehitamisest, kuna projekteerisid ja kavandasid uusi hooneid. </p> <p>Nende elulood on tihedasti seotud Balti riikide ajalooga − nad on näinud oma riikide rahvusvahelist tunnustamist, õitsengut, läbi elanud kaks maailmasõda ja nende tagajärjed. Nende kujunemisaastatel olid Eesti ja Läti Vene impeeriumi osad ning noortel oli võimalus haridust omandada väga erinevates kõrgkoolides, sh ka Riias. Olgugi, et nende meeste saatused on erinevad, on neis ka palju sarnast, sest ajastu seadis omad piirid. Iseseisvad Balti riigid, mille vabadust kaitsti pärast esimest maailmasõda, arenesid ja said tunda suurriikide vahelist konkurentsi ning lõpuks kaotasid oma iseseisvuse. Poliitiliste hammasrataste vahele jäid ka paljud hariduse saanud inimesed, sh ka tehnilise intelligentsi esindajad. Osa neist jätkas tööd kodumaal, osa emigratsioonis, teised aga ei kohanenud ega suutnud leppida poliitilise repressiooniga. Eesti, Läti ja Leedu saja-aastane ajalugu kajastub nende kodanike saatustes.</p> <p>Kõik kolm arhitekti on andud panuse oma riikide hariduse arengusse. I.&nbsp;Blankenburgsi projektide järgi on Lätti ehitatud kümneid koole, K. Reisonsi eestvedamisel on Šiauliaisse rajatud tehnikum, tema projekteeritud on Pasvalyse kommertskool. K. Reisons tegi Kaunases elades koostööd endise Riia Polütehnilise Instituudi üliõpilase (1913–1915, 1918/1919), leedu arhitekti Vītautas Landsbergis-Žemkalnsiga (1893–1993), kellel ei õnnestunud esimese maailmasõja tõttu õpinguid Riias lõpetada. Riia Polütehnilises Instituudis õppisid paljud leedukad, kellest said hiljem tuntud insenerid, näiteks J.&nbsp;Šimoliūnas, K. Vasilauskas jt. Siiski oli arhitektuuri õppivate üliõpilaste hulgas&nbsp; rohkem eestlasi kui leedukaid. Eesti arhitekt E. J. Kuusik oli hiljem ka Eesti Riikliku Kunstiinstituudi õppejõud. </p> <p>Kaks päeva enne Eesti Vabariigi sajandat sünnipäeva, 22. veebruaril, oleks E.&nbsp;J.&nbsp;Kuusik, üks näitusel esindatud autoritest, saanud 130 aastaseks. I. Blankenburgsi 130. juubelit tähistati 2017. aastal. </p> <p>I. Blankenburgs ja E. J. Kuusik, kes on mõlemad lõpetanud Riia Polütehnilise Instituudi, olid omavahel tuttavad. Venemaal, Sankt Peterburgis õppinud K. Reisons oli samuti I. Blankenburgsiga tuttav. </p> <p>Näitusel on võimalik tutvuda eesti, läti ja leedu arhitektide fotode, visandite ja plaanidega. Leedu arhitekti K. Reisonsi poolt projekteeritud hooneid on jäädvustanud arhitekt-kunstnik Jonas Lukše (leedu k Jonas Lukšė, sündinud 1940, Kaunases, Leedus). Tema joonistusi on esmakordselt eksponeeritud 2014. aastal Kaunases, Vitautas Magnus ülikoolis, kui tähistati K. Reisonsi 120. juubelit. </p> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/001/tris_arhitekti_pr_bilde.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/001/t_tris_arhitekti_pr_bilde.jpg" /></a></div> Tue, 20 Mar 2018 14:13:12 GMT Sat, 19 May 2018 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1203 #EV100 Veronika Portsmuthi Kooriakadeemia pidulik kontsert Riias http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1193 Eesti Vabariigi 100. aastapäeva eelõhtul annab Veronika Portsmuthi Kooriakadeemia piduliku kontserdi <b>Riias <a href="http://peterbaznica.riga.lv/">Püha Peetri kirikus</a>, 17. 02, kl. 17.00.</b><br> <br> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false" DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="371"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Normal Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="footnote text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="annotation text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="header"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="footer"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index heading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="table of figures"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="envelope address"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="envelope return"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="footnote reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="annotation reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="line number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="page number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="endnote reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="endnote text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="table of authorities"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="macro"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toa heading"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Closing"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Signature"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Message Header"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Salutation"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Date"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text First Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text First Indent 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Note Heading"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Block Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Hyperlink"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="FollowedHyperlink"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Document Map"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Plain Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="E-mail Signature"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Top of Form"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Bottom of Form"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Normal (Web)"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Acronym"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Address"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Cite"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Code"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Definition"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Keyboard"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Preformatted"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Sample"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Typewriter"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Variable"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Normal Table"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="annotation subject"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="No List"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Outline List 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Outline List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Outline List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Simple 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Simple 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Simple 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Colorful 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Colorful 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Colorful 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table 3D effects 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table 3D effects 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table 3D effects 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Contemporary"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Elegant"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Professional"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Subtle 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Subtle 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Web 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Web 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Web 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Balloon Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Theme"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal"> </p><p>Kontsert on pühendatud Eesti ja Läti riikide 100. sünnipäevale. Ettekandele tuleb eesti nimekate autorite helilooming nii kaasajast kui ka sajanditagusest pagasist. Muusikalise programmi moodustavad teosed, mis on eesti kultuuri ja sealhulgas muusika arenguloos märgilised ja olulised. Kõlab ka tellitud uudisteos Kristo Matsonilt ja Heini Vaikmaa uudislooming ning uudses seades armastatud eesti koorimuusikaklassika. Lauldakse ka lätikeelse üllatuslaulu ning esineb ka noor läti bariton Kristiāns Krievāns.<br> <br> Esinevad kollektiivid:<br> Veronika Portsmuthi Kooriakadeemia Kontsertkoor ja solistid <br> Veronika Portsmuthi Kooriakadeemia Kammernaiskoor Miina <br> Saksofonikvartett Quattro Quarti<br> Vokaalansambel Ring<br> Raun Juurikas (süntesaator)<br> Heini Vaikmaa (kitarr ja süntesaator)<br> Piret Aidulo (orel)<br> <u>Videokunstnik</u> Piibe Piirma<br> Kunstiline juht ja dirigent Veronika Portsmuth</p><p><br></p><p>Sissepääs tasuta<br></p><br> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/009/2017.02.17.riia.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/009/t_2017.02.17.riia.jpg" /></a></div> Sat, 17 Feb 2018 06:32:19 GMT Sat, 19 May 2018 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1193 Algab konkurss Eesti-Läti keeleauhinnale http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1188 Wed, 24 Jan 2018 11:00:55 GMT Sat, 19 May 2018 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1188 Saatkonnal teadaolevad Eestiga seotud sündmused Lätis http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1169 <p>Ilmunud on ajakirja „Life in Estonia“ uus number (suvi 2017) - <a href="https://www.investinestonia.com/en/publications/life-in-estonia">https://www.investinestonia.com/en/publications/life-in-estonia</a>. Väljaande PDF formaat on siin: <a href="https://www.investinestonia.com/images/PDF/LIE_summer_2017.pdf">https://www.investinestonia.com/images/PDF/LIE_summer_2017.pdf</a></p> <p><b>Kuni 16.09</b> Galeriis Bastejs P. Alliku näitus eating culture. Lisainfo <a href="https://www.bastejs.lv/lv/izstades/eating-culture/">siin</a>.</p><b>Kuni 17.09</b> Kinofestival Riga IFF. Tuvastatud Eesti filmid: <blockquote><p>November (Rehepapi ainetel) saab vaadata 16.09, lisainfo <a href="http://www.rigaiff.lv/2017/lv/novembris-2/">siin</a></p></blockquote><blockquote>Tühi Ruum saab vaadata 15.09, lisainfo <a href="http://www.rigaiff.lv/2017/lv/tuksums/">siin</a> </blockquote><blockquote><p>Penelope saab vaadata 15.09, lisainfo <a href="http://www.rigaiff.lv/2017/lv/penelope/">siin</a></p></blockquote> <blockquote><p>Sangarid saab vaadata 17.09, lisainfo <a href="http://www.rigaiff.lv/2017/lv/atrie-igaunu-puisi/">siin</a></p></blockquote> <blockquote><p>&nbsp;Balti Muusika videoklipid – Kanepe kultuurikeskuses 15.09 kell 20, lisainfo <a href="http://www.rigaiff.lv/2017/lv/short-riga-bmv/">siin</a></p></blockquote> <p><b>Kuni 17.09</b> Riia Raudteemuuseumis nukkudekunsti festival. Lisainfo <a href="https://www.facebook.com/events/1811889052159542/?acontext=%7B%22action_history%22%3A%22%5b%7B%5C%22surface%5C%22%3A%5C%22page%5C%22%2C%5C%22mechanism%5C%22%3A%5C%22page_upcoming_events_card%5C%22%2C%5C%22extra_data%5C%22%3A%5b%5d%7D%5d%22%2C%22has_source%22%3Atrue%7D">siin</a>, Eestit esindavad: Tatiana Mokhryakova, Annika Aedma, Marianna Ratiner, Anna Davidenko, Tatiana Serykh, Svetlana Rezanova, Elena Novikova, Irina Kraus, Tatiana Gurina, Jüri Mildeberg, Viive Noor, Kadi Kurema, Regina Look-Tompere, Urmas Viik, Svetlana Aleksejeva</p> <p><b>Kuni 02.10</b> MuseumLV galeriis on Agnija Germane ja ta sõprade näitus. Sõprade seas on ka Andrus Joonas ja Peeter Krossmann. Lisainfo lehel <a href="http://www.museumlv.com">www.museumlv.com</a> ja <a href="/lv/jaunumi/aid-1181">siin</a></p> <p><b>Kuni 08.10</b> kim?’is (Sporta tn 2, Riia) Marko Mäetammi näitus “I’m only streaming”. Lisainfo siin: <a href="https://www.facebook.com/events/1510394015688282/">https://www.facebook.com/events/1510394015688282/</a> </p> <p><b>22.-24.09</b> Läänemerekooride konkurss. Lisainfo <a href="http://www.balticchoir.com/index.php?lang=lv">siin</a></p> <p>Pühapäeval,<b> 24. septembril kell 12:15 eestikeelne JUMALATEENISTUS</b> Riia Jaani kirikus. Sissepääs Jana iela 7 kaudu</p> <p><b>26.09</b> EL majas Riias on Keeltepäev – on ka eesti keele töökoda, mille korraldab Riia Eesti põhikool. Lisainfo <a href="http://esmaja.lv/eiropas-valodu-diena/es-maja-eiropas-valodu-diena-aicinam-saklausit-un-iepazit-devinas-eiropas-valod">siin</a></p> <p><b>27.09</b> Riia Kongressi majas avatakse näitus-projekt Salajane Teisik. Näitus üleval kuni 18.10. Lisainfo <a href="https://www.facebook.com/slepenaisdubultnieks">siin</a> </p> <p><b>04.10</b> kell 19 Ogre kultuurikeskuses kontsert Elektrominimalisms. Kavas ka Räätsi muusika. Lisainfo <a href="http://www.wherevent.com/detail/Ogres-Kulturas-centrs-Koncerts-Elektrominimalisms">siin</a> (veidi erineb samanimelisest kontserdist, mis aprillis oli Riias)</p> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/067/peeterallikeatingculture.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/067/t_peeterallikeatingculture.jpg" /></a></div> Tue, 05 Sep 2017 06:49:53 GMT Tue, 03 Oct 2017 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1169 Emakeelepäev http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1173 Ka Eesti saatkond Riias tähistas emakeelepäeva – osa diplomaate kontrollisid oma õigekirjaoskusi, kirjutades <a href="http://www.delfi.ee/news/paevauudised/eesti/vaata-milline-oli-tanavune-emakeelepaeva-e-etteutluse-tekst?id=77533376" target="_blank">e-etteütlust</a> ja hiljem leidis aset juba traditsiooniks saanud lillede asetamine K. J. Petersoni mälestuskivi juurde. Pärast lillede ja küünalde asetamist kõlas ka osa K. J. Petersoni luuletusest „Kuu“:<br>“Kas siis selle maa keel<br>laulu tuules ei või<br>taevani tõustes üles<br>igavikku omale otsida?“<br><br>Emakeelepäeva kuupäeva valimisest ja K. J. Petersonist saab lugeda <a href="/est/uudised/aid-1161" target="_blank">siin</a>. <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/089/17270551_10203124012096828_1451698663_n.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/089/t_17270551_10203124012096828_1451698663_n.jpg" /></a><a href="http://www.estemb.lv/static/files/060/17327985_10203124011416811_741856596_n.jpg" target="_blank"> <img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/060/t_17327985_10203124011416811_741856596_n.jpg" /> </a></div> Thu, 16 Mar 2017 07:21:19 GMT Tue, 03 Oct 2017 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1173 Emakeelepäev http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1161 <b> </b><p><b>Emakeelepäev&nbsp;on riiklik tähtpäev, mida tähistatakse&nbsp;1996. aastast luuletaja&nbsp;Kristjan Jaak Petersoni&nbsp;sünniaastapäeval,&nbsp;14. märtsil. </b></p><b> </b> <p>1995. aastal alustas&nbsp;Sondas&nbsp;elav emakeeleõpetaja&nbsp;Meinhard Laks&nbsp;allkirjade kogumist emakeele kaitseks,&nbsp;7. märtsil&nbsp;esitas ta Riigikogu&nbsp;kultuurikomisjonile ettepaneku keelepäeva riiklikuks tähtpäevaks muutmiseks. Ettepaneku lisas oli 185 lehekülge toetuskirju ja -allkirju.&nbsp;22. detsembril&nbsp;1998&nbsp;toetas valitsus esitatud ettepanekut ja&nbsp;11. veebruaril&nbsp;1999&nbsp;kinnitas Riigikogu ühehäälselt emakeele päeva riiklikuks tähtpäevaks.&nbsp;1999. aastal tähistati emakeelepäeva esmakordselt&nbsp;riikliku tähtpäevana.</p> <p>Emakeelepäeva jaoks valiti Kristjan Jaak Petersoni sünnipäev, kuna Peterson oli üks esimesi eestikeelseid kirjanikke. Ka pööras ta oma oodis "Kuu" tähelepanu just eesti keelele kui kirjanduskeelele.</p> <p>Kristjan Jaak Peterson sündis 1801.&nbsp;aastal Riia Jakobi kiriku eesti kogukonna kellamehe Kikka Jaagu peres, kes oli enda perenimeks saanud Peterson ja oli Riiga tulnud Viljandist. Esimese hariduse sai Kristjan Jaak Peterson Vidzeme kubermangu gümnaasiumis, mis asus praegusel Pils väljakul Riia Vanalinnas, mille seinal on alates 4.&nbsp;augustist 1972 mälestustahvel Saaremaa dolomiidist (eesti skulptor Arsenijs Melders). 2013. aasta märtsis paigaldati sinna lisatahvel (läti skulptor Jānis Strupulis), et teave oleks loetav ka eesti ja inglise keeles.</p> <p>Eesti Instituut küsis eesti keelt õppivatelt välismaalastelt, mida nad arvavad eesti keele ja Eesti kohta. Välismaalaste meelest seonduvad ilusaimad eestikeelsed sõnad lauluga: <i>lauluhääl</i>, <i>laulupidu</i>, <i>lauluväljak </i>jne. Kõige veidramad tunduvad välismaalastele sõnad <i>öö</i>, <i>küsimused</i>, <i>jäääär</i> ja <i>loll</i>. Eestit kirjeldavad välismaalased sõnadega <i>ilus, loodus, külm, rahu, roheline, väike, armas, meri, mets, rukkilill, sinine, pääsuke </i>ja<i> uhke</i>.</p> <p>Eesti saatkonna töötajad asetasid täna juba traditsionaalselt lilli Kristjan Jaak Petersoni hauakivile Jakobi kalmistul. Hauakivi paigaldati aastal 2001 ja selle avamistseremoonial osales ka Eesti tollaegne peaminister Mart Laar.</p> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/049/20160314_152054.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/049/t_20160314_152054.jpg" /></a><a href="http://www.estemb.lv/static/files/015/20160314_152131.jpg" target="_blank"> <img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/015/t_20160314_152131.jpg" /> </a></div> Mon, 14 Mar 2016 14:58:04 GMT Tue, 03 Oct 2017 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1161 Suursaadiku kohtumine Nordic Hotels OÜ teenindusjuhtide ja juhtkonnaga http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1157 <a href="/static/files/088/t2_20160113_101617.jpg" target="_blank"><img alt="" src="http://www.estemb.lv/static/files/088/t_20160113_101617.jpg" border="0" hspace="10" vspace="10"></a><br><br><a href="/static/files/067/t2_20160113_101626.jpg" target="_blank"><img alt="" src="http://www.estemb.lv/static/files/067/t_20160113_101626.jpg" border="0" hspace="10" vspace="10"></a><br><a href="/static/files/020/t2_20160113_102845.jpg" target="_blank"><img alt="" src="http://www.estemb.lv/static/files/020/t_20160113_102845.jpg" border="0" hspace="10" vspace="10"></a><br> Thu, 14 Jan 2016 12:50:40 GMT Tue, 03 Oct 2017 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1157 Alates 01.07.2015 muutusid Lätis rahatrahvide määrad sõidukiiruse ületamise eest http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1152 <p>Alates 1. juulist 2015 jõustusid muudatused Läti Haldusrikkumiste seadustikus, mille kohaselt tõusid märgatavalt rahatrahvide määrad sõidukiiruse ületamise eest Läti territooriumil. Lisakaristusena rakendatav juhtimisõiguse äravõtmine võib raskemate rikkumiste korral ulatuda kuni 24 kuuni. Nagu varasemaltki, on lubatud sõidukiirust ületanud raskesõiduki juhtidele (veoki kogumass üle 7,5 tonni) karistused rangemad. </p> <p>Näiteks on lubatud sõidukiiruse ületamise eest 11-20 km/h väljaspool asustatud punkte nüüdsest sõidukijuhtidele ette nähtud hoiatus või rahatrahv 20 eurot, asustatud punktides aga hoiatus või 40 eurot. Sama rikkumise eest on veoautojuhtidele määratavad rahatrahvid 2 korda kõrgemad – vastavalt 40 või 80 eurot.</p> <p>Kui lubatud sõidukiirust ületati 21-30 km/h väljaspool asustatud punkte, on rahatrahv sõidukijuhtidele 40 eurot, asustatud punktides 80 eurot. Veoautojuhtidele vastavalt 80 ja 160 eurot.</p> <p>Ületades sõidukiirust väljaspool asustatud punkte 51-60 km /h on rahatrahv juba 240-320 eurot (siiani olid sellekohased trahvid 120-140 eurot) ja juhiluba võetakse hoiule kolmeks kuuks. Asustatud punktides aga 360-460 eurot ja juhiluba võetakse hoiule kuueks kuuks. Veoautojuhtidel vastavalt 480-640 (load võetakse hoiule 6-12 kuuks) ja 700-880 (load võetakse hoiule 6-12 kuuks).</p> <p>Kui kiirust ületatakse väljaspool asustatud punkte üle 60 km/h, siis lisaks rahatrahvile 360-480 eurot võetakse sõidukijuhi juhiluba hoiule kuueks kuuks, sama rikkumise eest asustatud punktides aga vastavalt 540-680 eurot ja kaheteistkümneks kuuks. Veoautojuhtidele on vastavad karistusmäärad väljaspool asustatud punkte 720-960 eurot (juhiluba võetakse ära kuni 12 kuuks); asustatud punktides 1040-1400 eurot ja juhiluba võetakse ära kuni 24 kuuks.</p> <p>Ülevaatliku tabeli uute trahvimäärade kohta ja võrdluse varem kehtinud trahvimääradega leiate Läti <i>Saeima</i> kodulehelt:</p> <a href="http://www.saeima.lv/lv/par-saeimu/informativie-materiali-par-saeimu/infografika-izmainas-sodos-par-atruma-parsniegsanu">http://www.saeima.lv/lv/par-saeimu/informativie-materiali-par-saeimu/infografika-izmainas-sodos-par-atruma-parsniegsanu</a> Fri, 03 Jul 2015 13:13:33 GMT Tue, 03 Oct 2017 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1152 Saatkonna visiit Cēsisesse http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1150 <p>Saatkonnal oli au koostöös Välisministeeriumiga panustada esimese eesti soost akadeemilise kunstiharidusega maalikunstniku ja Eesti rahvuslikule maalikunstile alusepanija &nbsp;Johann Köleri&nbsp; näituse korraldamisse Cēsise Näitustemajas. Cēsis on ajalooliselt Eestiga tihedalt seotud, seetõttu ühendati näituse avamine teiste ettevõtmistega Cēsises ja selle ümbruskonnas. </p> <p>Cēsise linnapea Jānis Rozenbergsi poolt pakutud lõunal käsitleti Eesti ja Läti koostöö, eelseisva Võidupüha tähistamise, tagasirände ja teisi aktuaalseid küsimusi. </p> <p>J. Köleri näituse avamine oli rahvarohke, ülevaate Köleri loomingust andis muuseumi esindaja Nata&nbsp;Livonska. Näitusel eksponeeritud J. Köleri maalid on pärit Eesti Kunstimuuseumi KUMU kogust. Esitletud on ka kunstniku eakaaslaste, 19. sajandi läti ja Lätis elanud maalikunstnike teosed Läti muuseumide kogudest. Näitus jääb avatuks kuni 2. augustini.&nbsp; </p> <p>Päeva teise poole kasutas saatkonnarahvas Läti Vabadussõjas langenud Eesti sõdurite mälestuspaikade külastamiseks. Teejuhiks oli Cēsise linna volikogu saadik hr Māris Niklass, kelle panust Vabadussõja mälestusmärkide jäädvustamisse on raske üle hinnata. </p> <p>Õhtul nautisid saatkonna töötajad suurepärast ooperimuusikat &nbsp;Vidzeme Kontserdisaali 1.&nbsp;aastapäevale pühendatud kontserdil.</p> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/061/093_valdis_svikis.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/061/t_093_valdis_svikis.jpg" /></a><a href="http://www.estemb.lv/static/files/039/dsc_0575.jpg" target="_blank"> <img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/039/t_dsc_0575.jpg" /> </a><a href="http://www.estemb.lv/static/files/017/keelersban.jpg" target="_blank"> <img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/017/t_keelersban.jpg" /> </a></div> Fri, 29 May 2015 13:04:43 GMT Tue, 03 Oct 2017 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1150 Eesti avas e-Residentsuse taotlemise portaali http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1146 <p><b>13. mail 2015</b> <b>käivitus e-Residentsuse taotlemise portaal aadressil e-resident.gov.ee, mis lubab ükskõik kust maailmas saata avalduse digitaalse identiteedi programmiga liitumiseks. e-Residentsus mängib suurt rolli Eesti püüdlustes luua esimene piirideta e-ühiskond ning tegu on maailma esimese digitaalse identiteediga, millel on valitsuse tugi.</b></p><br> <p>Eesti on maailma esimene riik, mis pakub e-Residentsust – piiriülene digitaalne identiteet on saadaval igaühele, kel on soov luua ja juhtida asukohast sõltumatut ettevõtet läbi veebi. Eesti e-Residendid võivad asutada interneti kaudu ettevõtte, teha e-panganduse tehinguid, saada ligipääsu rahvusvahelistele makseteenuste pakkujatele, esitada tuludeklaratsiooni elektrooniliselt, kaugjuhtida ettevõtet ning digitaalselt allkirjastada dokumente ja lepinguid.</p> <p>Taotluse saab veebis täita vaid umbes kümne minutiga. Peale teenustasu maksmist ja taustakontrolli läbimist tarvitseb e-Residentidel vaid üks kord külastada kas Eesti välisesindust või Politsei- ja Piirivalveameti teenindust, et saada kätte e-Residendi digi-ID. Taotlemise protseduur kestab keskmiselt üks kuu, alates taotluse esitamisest veebi teel kuni e-Residendi digi-ID kättesaamiseni.</p> <p>e-Residentsus pakub kõigile, kel on Eestiga ettevõtlus- või muud sidemed, võimalust kasutada Eesti e-teenuseid. Kuid ühtlasi võib igaüks maailmas olenemata oma asukohast taotleda e-Residentsust, et saada ligipääs võimalusele luua ja administreerida ettevõtet internetis.</p> <p>e-Residentsus ei anna kodakondsust, maksuresidentsust, elamisluba ja Eestisse või Euroopa Liitu sisenemise luba. e-Residendi digi-ID ei ole füüsiline isikut tõendav või reisidokument ja sellel ei ole fotot.</p> <p>e-Residentsusest huvitatud isikud võivad registreeruda e-Residentsuse infokirja saajaks aadressil e-resident.gov.ee.</p> <p>Täpsemat informatsiooni saate veebiaadressidel: </p> <p><a href="https://e-estonia.com/e-residents/">https://e-estonia.com/e-residents/</a></p> <p>või <br></p><p><a href="https://www.politsei.ee/et/teenused/isikut-toendavad-dokumendid/e-residendi-digi-id/">https://www.politsei.ee/et/teenused/isikut-toendavad-dokumendid/e-residendi-digi-id/</a></p> Thu, 21 May 2015 10:59:22 GMT Tue, 03 Oct 2017 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1146 Tiina Ojaste maalinäitus “Aja puudutus” Lätis Limbaži muuseumis http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1141 <p><b>Seitsmendast aprillist seitsmenda maini saab Lätis Limbaži muuseumis näha Pärnumaal Paikuse valla Seljametsa külas elava ja tegutseva kunstniku Tiina Ojaste maalinäitust "Aja puudutus".</b></p> <p>Tiina Ojaste on sündinud 1961. aastal ning on saanud esmase kunstialase koolituse Pärnu 1. keskkooli kunstiklassis. Aastail 1978-1981 jätkusid õpingud Tartu Kunstikoolis, mille ta lõpetas 1981 nahkehistöö erialal. Seejärel elas nüüdseks juba diplomeeritud kunstnik paarkümmend aastat Tartus, kus tegutses erinevates ettevõtetes juhataja ja kunstnikuna. Mitmeid Tiina Ojaste kujundatud nahkehistöid eksporditi paljudesse välisriikidesse ning need esindasid Eestit mitmetel näitustel. </p> <p>Oma maalidega tuli Tiina Ojaste esimest korda laiema avalikkuse ette 1987. aastal Tartu Kunstnike Majas toimunud ühisnäitusel. Nüüdseks juba pooleteistkümne aasta eest Pärnu lähistele naasnuna esineb kunstnik oma maalidega sageli mitmetel näitustel nii kodumaal kui ka raja taga. Avalikus elus on ta silma paistnud kui Pärnu Faberge Seltsi tegusa eestvedajana.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Seekordne näitus seatakse üles väikeses, kuid pika ja väärika ajalooga Limbažis. Tegu on Läti ühe vanema, omal ajal ka Hansa Liitu kuulunud linnaga, mille vanalinn pakub ajaloohuvilisele külalisele palju huvitavaid leide. Lätlaste jaoks omab see linn erilise tähenduse kui nende rahvushümni " Dievs, svētī Latviju" looja Kārlis Baumanise (1835-1905) kodupaik.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Autor: Raul Salumäe</p> <p>&nbsp;</p> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/047/tiina_ojaste-_foto_urmas_luik.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/047/t_tiina_ojaste-_foto_urmas_luik.jpg" /></a><a href="http://www.estemb.lv/static/files/080/neitsi_ykssarvega-_the_virgin_and_the_unicorn.jpg" target="_blank"> <img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/080/t_neitsi_ykssarvega-_the_virgin_and_the_unicorn.jpg" /> </a><a href="http://www.estemb.lv/static/files/092/picture_010.jpg" target="_blank"> <img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/092/t_picture_010.jpg" /> </a></div> Tue, 07 Apr 2015 12:49:13 GMT Wed, 06 May 2015 21:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1141 Kaasaegse arhitektuuri näitus "Nordic ID" http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1134 Ventspilsi teatrimajas Juras varti toimuval Põhjamaade kaasaegse arhitektuuri näitusel "Nordic ID" on fookuses küsimused: mis on täna põhjamaine identiteet ja kuidas see peegeldub arhitektuuris. <p>Katse saada nendele küsimustele vastuseid on projekti "Nordic ID" aluseks. Idee teostamiseks kutsuti kaasa mõtlema kuraatorid Taanist, Norrast, Soomest ja Eestist ning neil paluti pakkuda enda isiklikud versioonid põhjamaise identiteedi arusaamast arhitektuuris. Iga kuraator valis viis arhitektuuriprojekti, mis tema arvates annaks esitatud küsimustele kõige paremini vastuseid.</p><p>Näituse formaat on plaanitud viiele iseseisvale seisukohale, mis koonduvad näituseks "Nordic ID".</p><p>Eesti arhitektuuribüroodest on näitusel esindatud Stuudio Tallinn, Kosmose, ZiZi &amp; YoYo ja Plussi tööd.</p><p>Näituse valmistas ette Läänemere riikide arhitektuurile ja disainile pühendatud ajakiri "Project Baltia" (Peterburi). Näituse kuraatoriteks on Martin Keiding, ajakirja "Arkitekten" toimetaja (Taani), Anders Melsom, ajakirja "Conditions" toimetaja (Norra), Daniel Golling, ajakirja "Form" toimetaja (Rootsi), Tuomas Toivonen, arhitekt, arhitektuuribüroo NOW (Soome), ja Villem Tomiste, arhitekt, arhitektuuribüroo Stuudio Tallinn (Eesti).</p><p><br></p><p>Lisainfo (läti keeles): <a href="http://www.jurasvarti.lv/afisa/ziemelvalstu-laikmetigas-arhitekturas-izstade-%E2%80%9Enordic-id%E2%80%9D">siin</a></p> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/059/rot_10.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/059/t_rot_10.jpg" /></a></div> Tue, 17 Feb 2015 12:30:22 GMT Sat, 21 Mar 2015 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1134 Sellest aastast saab ametlikke tõlkeid eesti keelest võõrkeelde teha vaid vandetõlk http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1133 Wed, 14 Jan 2015 12:22:11 GMT Sat, 21 Mar 2015 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1133 Algab konkurss Eesti-Läti ja Läti-Eesti tõlkeauhinnale http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1128 Eesti välisminister Keit Pentus-Rosimannus ja Läti välisminister Edgars Rinkēvičs kuulutavad kuuendat korda välja konkursi Eesti-Läti ning Läti-Eesti tõlkeauhinnale. Konkursi võitja selgub 2015. aasta kevadel.<br><br>Välisminister Keit Pentus-Rosimannuse sõnul soovitakse tõlkeauhinna väljaandmisega tunnustada parimaid läti ja eesti keelde tõlkijaid ning samuti aidata kaasa eestikeelse loomingu tõlkimisele läti keelde ja vastupidi.<br><br>Preemia rahaline väärtus on 3000 eurot, millesse panustavad Eesti ja Läti välisministeerium võrdselt. Žüriisse kuuluvad nii mõlema riigi välisministeeriumi esindajad kui ka kirjandusasjatundjad.<br><br>Tõlkekonkursile on võimalik esitada kandidaate 2014. aastal ilmunud tõlketegevuse ja tööde osas välisministeeriumi kodulehel asuva taotlusvormi (<a href="http://www.vm.ee/sites/default/files/Eesti_lati_tolkeauhinna_vorm.doc">www.vm.ee/sites/default/files/Eesti_lati_tolkeauhinna_vorm.doc</a>&nbsp;(DOC)&nbsp;(DOC)) kaudu, lisades ka tõlkija CV. Taotluste esitamise tähtaeg on 9. veebruar 2015.<br><br>Varasematel aastatel on auhinna pälvinud tõlkijad Maima Grīnberga (2009, 2012), Guntars Godinš (2010, 2013) ja Kalev Kalkun (2011).<br><br>Eesti-Läti ja Läti-Eesti tõlkeauhinna asutamise kokkuleppele kirjutasid alla Eesti välisminister Urmas Paet ja Läti välisminister Māris Riekstiņš 18. veebruaril 2009. aastal.&nbsp;<br><br><br>VÄLISMINISTEERIUMI PRESSIOSAKOND<br>+372 637 7618<br>+372 5695 2252<br><a href="mailto:press@mfa.ee">press@mfa.ee</a> Mon, 29 Dec 2014 12:32:34 GMT Sat, 21 Mar 2015 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1128 11. novembriga seoses http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1127 <p>Saatkonna töötajad külastasid enne Vabadussõjas võidelnud sõdurite mälestamispäeva, mida Lätis tähistatakse 11. novembril, mõningaid Läti Vabaduslahingutega seotud kohti – Salaspilsi vanal kalmistul asuvat vennashauda, kuhu on maetud 6 eesti sõdurit, kes langesid a. 1919 29.&nbsp;juulil – 2.&nbsp;augustil võideldes Landeswehri ja Rauddivisjoni vastu (rohkem infot läti keeles <a href="http://www.salaspils.lv/izglitiba/izglitibas-programmu-licencesana/68-novads/novads-aktualitates/1427-godinam-brivibas-cinas-kritusos-igaunus">siin</a>). Suur tänu Salaspilsi inimestele, kes olid vennashaua ümbruse juba korrastanud!</p><p><img alt="" src="http://www.estemb.lv/static/files/056/t_dsc_0159.jpg" hspace="10" vspace="10" border="0"></p> <p>Lisaks külastati ka mälestuskivi, mis on paigaldatud tähistamaks, et selles paigas, tolleaegses Riia Eesti põhikoolis sõlmiti 03.07.1919 Strasdenhofi vaherahuleping Eesti sõjaväe, Saksa VI&nbsp;reservkorpuse ja Balti Landeswehri vahel. Eesti põhikooli hoone pole enam looduses leitav, kuid selle pilti saate vaadata <a href="http://www.ra.ee/fotis/index.php?type=2&amp;id=601031">siin</a>.</p><p><img alt="" src="http://www.estemb.lv/static/files/044/t_dsc_0161.jpg" hspace="10" vspace="10" border="0"></p> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/056/dsc_0159.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/056/t_dsc_0159.jpg" /></a><a href="http://www.estemb.lv/static/files/048/dsc_0157.jpg" target="_blank"> <img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/048/t_dsc_0157.jpg" /> </a><a href="http://www.estemb.lv/static/files/044/dsc_0161.jpg" target="_blank"> <img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/044/t_dsc_0161.jpg" /> </a><a href="http://www.estemb.lv/static/files/025/dsc_0163.jpg" target="_blank"> <img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/025/t_dsc_0163.jpg" /> </a></div> Tue, 11 Nov 2014 10:45:09 GMT Sat, 21 Mar 2015 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1127 Inčukalnsi maa-aluse gaasihoidla ühiskülastus http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1125 <p>Eesti ja Soome saatkonna koostööna tutvusid suursaadik Tõnis Nirk ja suursaadik&nbsp; Olli Kantanen &nbsp;&nbsp;31. oktoobril Inčukalnsi &nbsp;maa-aluse gaasihoidlaga. See on &nbsp;Euroopa suuruselt neljas maa-alune gaasihoidla, mis &nbsp;mahutab ligi 4,5 miljonit m3 looduslikku gaasi. Tegemist on unikaalse geoloogilise moodustisega, mis &nbsp;annab võimaluse gaasi hoiustamiseks. Suvel, kui gaasi tarbimine on väiksem ja hinnad madalamad, pumbatakse &nbsp;700 m sügavusel paiknevasse &nbsp;poorsesse liivakivi kihti gaas, mis talvel, tarbimise suurenedes, &nbsp;sealt taas välja pumbatakse ning kasutusse läheb. Inčukalnsi gaasihoidla varustab gaasiga Lätit, &nbsp;Eestit, &nbsp;loode-Venemaad ning vähemal &nbsp;määral ka Leedut.&nbsp; <br></p><p><br></p><p>Pildil on suursaadikud Nirk ja Kantanen&nbsp; koos&nbsp; välissuhete osakonna&nbsp; juhataja Andra Ješinska ja ekspluatatsiooniosakonna juhataja Ivars Scerbickisega &nbsp; </p> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/026/31.10.2014incukalns.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/026/t_31.10.2014incukalns.jpg" /></a></div> Fri, 31 Oct 2014 12:57:07 GMT Sat, 21 Mar 2015 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1125 Eesti suursaadik Lätis Tõnis Nirk kohtus kohalike eestlastega http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1122 <p>Alates k.a. 2. septembrist on Eesti suursaadik Lätis hr Tõnis Nirk.</p> <p>Tõnis Nirk on sündinud 10. detsembril 1968 ning lõpetanud Tartu Ülikooli majandusteaduskonna. Välisministeeriumisse asus ta tööle 1992. aastal. Muuhulgas on T. Nirk töötanud majandusdiplomaadina Eesti saatkonnas Riias ja Londonis. Aastatel 2004–2009 oli hr. Nirk suursaadik ÜRO peakorteri ja teiste rahvusvaheliste organisatsioonide juures Genfis. Enne Läti suursaadikuks saamist töötas T. Nirk Euroopa ja Atlandi-ülese koostöö osakonna peadirektorina.</p> <p>Sel nädalal toimus suursaadiku tutvumiskohtumine Lätis elavate eestlastega ja eesti keelt rääkivate Läti elanikega. </p> <p>Saatkonnal on hea meel, et Lätis õppivate Eesti noorte arv on kasvanud. Lisaks juba populaarsele Stockhomi Majanduskoolile omandavad eestlased teadmisi ka Läti Muusikaakadeemias, Riia Stradinsi Ülikoolis, Läti Kunstiakadeemias ja Läti Ülikoolis.</p> <p>Praegu elab Lätis rohkem kui tuhat Eesti kodanikku.</p> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/048/dsc_0154.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/048/t_dsc_0154.jpg" /></a></div> Fri, 24 Oct 2014 12:30:16 GMT Sat, 21 Mar 2015 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1122 Vinland esineb Riias http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1120 <p>Laulja-laulukirjutaja Juhani Jaeger ja ansambel Vinland annavad alanud nädalal viis kontserti Vilniuse autorialulufestivalil “Tai - aš” (“See olen mina!”). Festivali kontserdid toimuvad 20.-26. oktoobril Vilniuses, Riias ja mujal.</p> <p>&nbsp;“Tai - aš” on autorilaulufestivalide seas omalaadne, kuna identifitseerib end "lauldava luule” festivalina. Bardide skeene on leedu kultuurielus märgatav ning nende looming populaarne ja tedvustatud.</p> <p>&nbsp;Vinlandi juht ja laulukirjutaja Juhani Jaeger hindab võimalust festivalil osaleda kõrgelt. “Autorilaul on olemuselt selle kultuuriruumi keskne, milles autor elab. Seda olulisem on festivalil toimuv kultuuride kokkupuude ja inspiratsioon, mida annavad erinevate maade muusikute ühisesinemised ning vahetu suhtlus teise kultuuriruumi publikuga”, nendib Jaeger. Möödunud suvel ka Visby ja Kopenhaageni autorilaulufestivalidel esinenud Jaegeri sõnul on Vilniuse festival oma ulatuse ja kõlapinna poolest lähiriikide suurim.</p> <p>Festivalil “Tai - aš” astub üles mitukümmend lauljat ja laulukirjutajat Leedust, Lätist, Taanist, Prantsusmaalt, Valgevenest, Saksamaalt, Fääri saartelt ja Eestist. Vinlandi kontserdid toimuvad Kupiškises (21.10), <b>Riia Leedu Keskkoolis ja Imanta kultuurikeskuses (22.10),</b> Pasvalises (23.10) ja Vilniuse Katariina kirikus (24.10).</p> <p>Vinland on maakeelne ja maameelne ansambel, mis algaval hooajal tähistab oma kümnendat sünnipäeva. Ansambli moodustavad laulja-laulukirjutaja Juhani Jaeger ning pärimusmuusikud Ott Kaasik ja Kristjan Priks. Kontsertreisi toetavad Eesti Kultuurkapital, Tartu Kultuurkapital ja Põhjamaade Ministrite Nõukogu.</p> <p>Festivali programm:&nbsp;<a href="http://www.tai-as.lt/festival-programme74736-1-932.html?lid=8">www.tai-as.lt/festival-programme74736-1-932.html?lid=8</a></p> <p>Vinland:&nbsp;<a href="http://www.vinland.ee">www.vinland.ee</a></p> <p>&nbsp;</p> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.lv/static/files/010/vinland.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.lv/static/files/010/t_vinland.jpg" /></a></div> Wed, 22 Oct 2014 08:39:15 GMT Sat, 21 Mar 2015 22:00:00 GMT http://www.estemb.lv/est/esileht/uudised/aid-1120